|
|
 Rank: Servant Groups: Member
, Wikiperia
Joined: 5/12/2007 Posts: 121 Location: Germany
|
Moin! Falls hier Deutsche sind: Ich würde gerne bei der englischen Version von PW MY in einer deutschen Gilde sein. Wäre cool wenn wir viele Leute zusammenkriegen könnten. Bringt ja gleich viel mehr Spaß, wenn man seine Muttersprache sprechen kann, zumindest geht es mir so. MfG, Astaroth --- TRANSLATION --- Hi! If there are Germans: I would like to be in a German guild in the English version of PW MY. It would be cool if we could get many people for that. It's much more fun if you can speak your native language, at least that's what I feel. Greetz, Astaroth EDIT: Oh! Please move to "Clan" section, I didn't see it.
IGN: TH0R - Class: Warrior - Guild: Wikiperia  MY WEEKLY LAST.FM CHARTS 
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 7/2/2007 Posts: 296 Location: United States
|
Good idea. It's always good to have a little diversity in any world, not that I would join... I've always wanted to learn German though. BTW, isn't there a German version of Perfect World, or am I mistaken?
Force wrote:omg im gonna jizz in usermodes eyes Homophobes beware, I'm bisexual! :] I'm a skating, paintballing, video game pwning kid from Kentucky. www.myspace.com/freakzzz Add me!!! IGN: (On all servers) Adenite, Badenite, Cadenite (Continues on in that pattern. If one of those names isn't active on that server, then I'm not on that server!)
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 3/13/2007 Posts: 286 Location: Philippines
|
No german or EU version yet. All current versions of PW are asian.
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 7/2/2007 Posts: 296 Location: United States
|
Ah. Sorry. Pardon that last post then.
Force wrote:omg im gonna jizz in usermodes eyes Homophobes beware, I'm bisexual! :] I'm a skating, paintballing, video game pwning kid from Kentucky. www.myspace.com/freakzzz Add me!!! IGN: (On all servers) Adenite, Badenite, Cadenite (Continues on in that pattern. If one of those names isn't active on that server, then I'm not on that server!)
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
, Wikiperia
Joined: 5/12/2007 Posts: 121 Location: Germany
|
Thanks for moving my thread. No, I never heard of a German version of PW. If there was one, I wouldn't play it, an international version is more fun. It's not a problem for me to read and understand English. But a German guild would be good...
IGN: TH0R - Class: Warrior - Guild: Wikiperia  MY WEEKLY LAST.FM CHARTS 
|
|
Rank: Newbie Groups: Member
Joined: 7/10/2007 Posts: 9 Location: Germany
|
Hi, also ich spiele momentan die malaysische version und mus sagen ich find das spiel super. Die idee eine deutsche gilde zu machen übrigens auch wäre gerne dabei und hoffe das bald der englische client kommt.
//edit: sry, i dont wanted to exclude anyone. I play the malaysien version at the moment and must say this is a a great game. to my mind the idea to make a german guild is great.
|
|
 Rank: First Lady Groups: Administrator
, Wikiperia
Joined: 3/6/2007 Posts: 183 Location: Austria
|
@Asta: Heiya.. Deutsch wäre natürlich immer angenehmer, aber hat den Nachteil, dass man viele Menschen ausschließen muss. In Lineage hatten wir deshalb das Problem, dass wir mit dem Clan nicht weiterkamen, und als wir dann die Ally English machen wollten, gab es Ärger, weil viele sagten, sie wollen auch keine englische Ally haben. Inzwischen bin ich soweit, dass ich in einem MMORPG, dass ja dann doch international sein sollte, einen englischen Clan vorziehe. A. ist es eine gute Übung am Abend englisch schreiben zu müssen und B. lernt man einfach viel mehr Menschen kennen und ist nicht so begrenzt  @Thalarian: Bitte versuch immer eine kurze Übersetzung deines Textes hinzuzufügen, muss ja nicht der ganze Inhalt sein, eine Zusammenfassung reicht schon, grad, dass die englischen Member sich nicht ignoriert fühlen  Liebe Grüße, Sciva
I won't make a word to word translation here. Short way is: I just said, that a english Clan would be better for getting used to english and meeting new ppl. Also in the game u aren't forced to exclude members or nice players who aren't able to talk in German with us.. Greets, Sciva
Ingame: Aladriel Job: Yu Ling Guild: 
|
|
Rank: Newbie Groups: Member
Joined: 7/10/2007 Posts: 9 Location: Germany
|
Ja da hast du gar nicht so unrecht, aber gibts in PW überhaupt ein ally system? Sollte es eins geben habe ich nichts gegen eine englische ally, soltle es keines geben schließe ich englische mitglieder in der gilde nicht aus. Nur gäbe es sicher auch da wieder probleme mit der auswahl der sprache im gildenchat. Da ich freiheit bevorzuge könnten gleichgesinnte untereinander ihre sprache sprechen und als hauptsprache für gildenaktivitäten wird englisch festgelegt, aber da sist nur meine meinung ob sie so funktioniert wage ich zu bezweifeln. Short Translation: Its my opinion about language/s in guilds, it says lets do it like the world english is main and people who speak the same could speak in their languages.
|
|
Rank: Newbie Groups: Member
Joined: 7/11/2007 Posts: 1
|
you have played lineage, which server ?
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 7/11/2007 Posts: 97 Location: germany
|
Thalarin wrote:Its my opinion about language/s in guilds, it says lets do it like the world english is main and people who speak the same could speak in their languages. From various experiences, that's most likely going to end up with minorities complaining about not understanding a thing of the common small talk 
|
|
 Rank: Lord Groups: Administrator
, Wikiperia
Joined: 3/6/2007 Posts: 1,308 Location: Austria
|
Me and Sciva played on Teon, we had a 77 Gladiator / 66 Necromancer and she played a 76 Cardinal, but when I destroyed a SOM+8 we stopped playing oO :D
|
|
 Rank: First Lady Groups: Administrator
, Wikiperia
Joined: 3/6/2007 Posts: 183 Location: Austria
|
@Thalarin: Ich glaub, da hat Raz nicht unrecht.. Das Problem ist immer, wie es auch hier ist, wenn wir nicht übersetzen, dass die englisch sprechenden nicht mitkommen. So wie wir ihre Witze nicht verstehen, verstünden sie unsre nicht. Und irgendwie spaltet es eine Comunity, wenn man nicht eine Einheit hat. Wäre es für dich also kein Thema Wikiperium (oder wie sie heißt) zu joinen, wenn wir sie Englisch machen?
Trans: @Raz: I agree with us, thats what I wrote. U said the truth. The comunity would be splitted by different languages and at the end we would break..
Ingame: Aladriel Job: Yu Ling Guild: 
|
|
Rank: Newbie Groups: Member
Joined: 7/10/2007 Posts: 9 Location: Germany
|
Wikiperium sounds really nice  . I would give it a try, but under the condition that i can ask for translations in german^^ cause school english is the best i can deal with atm. @Sciva(and psst if u had not agreed with raz i would have to use a translation programm :d)
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
, Wikiperia
Joined: 5/12/2007 Posts: 121 Location: Germany
|
Also eine deutsche Gilde würde ich einer englischen schon vorziehen. Habe ja nix gegen Leute die Englisch sprechen, denke auch, dass mein Englisch ok ist, aber ich kann nun halt auf deutsch leichter rumlabern.^^ Wenn ich keine deutsche Gilde finde, dann werde ich versuchen Wikiperium zu joinen... falls dann da noch Platz ist. Very short translation: I'm trying to find an German guild, but if I can't find one I will try to join Wikiperium. P.S. Hatte nicht gemerkt, dass hier jemand geantwortet hat nach meinem letzten Post. P.S. I didn't notice that someone wrote in this thread after my last post.
IGN: TH0R - Class: Warrior - Guild: Wikiperia  MY WEEKLY LAST.FM CHARTS 
|
|
 Rank: Peasant Groups: Member
Joined: 7/13/2007 Posts: 18 Location: germany
|
ist wir lange dauern bis sich eine Gute Deutsche Guilde aufbaut  ich versuche so viel wie mögliche leuten dazu anzustiften PW mitzuzocken und ich muss sagen die sind alle Begeistert :P
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 7/11/2007 Posts: 97 Location: germany
|
Muss ich dir Recht geben Astaroth, wenn alle ihre Muttersprache benutzen wird üblicherweise viel offener und vor allem mehr gesprochen 
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
Joined: 7/11/2007 Posts: 98 Location: Germany
|
Hi, also ich spiel auch die CN MY version mim englisch patch und hab auch schon zb. Thalarin im game kennengelernt und find es ziemlich klasse udn wuerd gern bei euch joinen sobald MY-EN raus ist. Wuerde eine rein Deutschsprachige gilde vorziehen da sonst sprachbarrieren entstehen die sich nicht so einfach überwinden lassen. Short translation: Hi, im playing MY PW with english patch and i already met Thalarin ingame and i would like to join the guild since MY EN is out. i would prefer a german language guild cause there will be no language barriers compared to a german/international mixed up guild
CN MY/EN MY - YaoJing - Secret
|
|
 Rank: Peasant Groups: Member
Joined: 7/18/2007 Posts: 43 Location: Germany
|
Moin Leutz... Eine Deutsche Gilde wäre natürlich was feines - zumindest was den gemeinsamen Fortschritt angeht und man untereinander wesentlich besser kommunizieren könnte... Ein englischer Client ändert daran nicht, sondern schränkt lediglich die Server übergreifende Verständigung auf englisch ein - von daher, wenn´s denn zur eine deutschen Gilde kommt, bin ich blind dabei...
Gruß
|
|
 Rank: Servant Groups: Member
, Wikiperia
Joined: 5/12/2007 Posts: 121 Location: Germany
|
Freut mich, dass nicht nur ich daran interessiert bin. Dann schaffen wir das mit der deutschen Gilde! Man muss LVL 30 sein oder? Sonst noch was wie z.B. Geld? Wenn es kostenlos ist würde ich mal sagen, wer als 1. LVL 30 ist, darf der Gründer sein. Wir könnten uns ja mal einen Namen ausdenken, wäre für was deutsches... Schattenkrieger? Schattenlegion? Irgendwas anderes? EDIT: I forgot the translation. Very short: -I'm happy -Guild at LVL 30? -Money? -1st=Founder -Name? I think that was short enough. 
IGN: TH0R - Class: Warrior - Guild: Wikiperia  MY WEEKLY LAST.FM CHARTS 
|
|
 Rank: Peasant Groups: Member
Joined: 7/18/2007 Posts: 43 Location: Germany
|
immer langsam... zuerst sollten die server stehen  ... bzw. hab ich keinen Plan welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen um eine Gilde im Spiel zu gründen... und ich spiele keinen Charakter auf 30 nur um das zu sehen und nachher wieder auf den my-en servern neu anzufangen... Mitte August hab ich wieder neuen Webspace - dann kann man ja mal über ein deutsches PW Forum reden und damit verbunden eine Gilde gründen... vorher wird eh keiner 30 sein  Gruß
|
|
|
Guest |